ความหมายของคำ "youth is wasted on the young" ในภาษาไทย

"youth is wasted on the young" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

youth is wasted on the young

US /juːθ ɪz ˈweɪstɪd ɑːn ðə jʌŋ/
UK /juːθ ɪz ˈweɪstɪd ɒn ðə jʌŋ/
"youth is wasted on the young" picture

สำนวน

ความหนุ่มสาวนั้นถูกใช้ไปอย่างสูญเปล่าโดยคนหนุ่มสาว

young people have health, energy, and time but lack the wisdom and experience to fully appreciate or use these advantages

ตัวอย่าง:
Now that I'm older and have so many aches and pains, I truly realize that youth is wasted on the young.
ตอนนี้ที่ฉันแก่ตัวลงและมีอาการปวดเมื่อยมากมาย ฉันตระหนักได้จริงๆ ว่าความหนุ่มสาวนั้นถูกใช้ไปอย่างสูญเปล่าโดยคนหนุ่มสาว
Watching them ignore their opportunities made me think that youth is wasted on the young.
การเห็นพวกเขาเพิกเฉยต่อโอกาสทำให้ฉันคิดว่าความหนุ่มสาวนั้นถูกใช้ไปอย่างสูญเปล่าโดยคนหนุ่มสาว